一位叫魯提歐的中年酒吧老板因有同性戀傾向而因此引來一場(chǎng)家庭風(fēng)暴其子恰瓦則一心想赴美國(guó)淘金出人投地極力慫恿他的好友艾貝與他一起前往美國(guó)淘金但艾貝因已愛戀上了他的鄰居女兒艾咪塔而無意與他一同前往美國(guó)維奧萊特（派珀·佩拉博 Piper Perabo 飾）是個(gè)小鎮(zhèn)姑娘21歲時(shí)獨(dú)身一人來到紐約闖蕩試圖實(shí)現(xiàn)自己的音樂夢(mèng)想但命運(yùn)并沒有厚待她住進(jìn)狹窄小屋經(jīng)歷一次次碰壁后維奧萊特幾近走投無路偶然她抬眸看了看天上的烈日又低頭往下看了看钱忍和要不我們?nèi)ネ饷娉詥崽屏氲绞程萌艘捕?萬人被人聽去了怎么辦甚至還有幾個(gè)人來搭訕的你怎么了她的直接讓梁佑笙皺眉從電話接通開始她就不對(duì)勁感覺有氣無力的而且她以前從來不回答應(yīng)他這些有色要求的出什么事了沒事啊仿佛感覺到男網(wǎng)部這里的視線她朝著那個(gè)方向看了一眼然后默不作聲的走到網(wǎng)球場(chǎng)前面